Podcasts

Schématiser les fleurs de prunier: comprendre les images imprimées dans la Chine du XIIIe siècle

Schématiser les fleurs de prunier: comprendre les images imprimées dans la Chine du XIIIe siècle

Schématiser les fleurs de prunier: comprendre les images imprimées dans la Chine du XIIIe siècle

Par Mengge Cao

Thèse de maîtrise, Université McGill, 2016

Introduction: Le registre des portraits de fleurs de prunier (Meihua xishenpu, ci-après le S'inscrire), initialement imprimé en 1238, est le premier livre illustré sur le thème de l'appréciation de la fleur de prunier. Le plus ancien existant S'inscrire était une réimpression faite en 1261 et il avait été doté d'une grande importance depuis sa redécouverte à la fin du XVIIIe siècle.

Non seulement la copie survivante a renforcé le statut de la fleur de prunier en tant que sujet important dans la tradition picturale, mais elle a également offert l'occasion d'explorer les impacts historiques de l'impression sur bois pendant la dynastie Song (960–1269).

Le S'inscrire présenté une centaine de photos de fleurs de prunier, toutes titrées et inscrites de quatrains à cinq caractères (wuyan lüshi) composé par l'artiste et auteur Song Boren (né en 1199, courtoisie Qizhi, studio Xueyan). Il est à noter que la juxtaposition de l’image et du texte a suggéré un mode particulier de visualisation des fleurs de prunier imprimées comme des analogues visuels, à travers lesquels le caractère formel de la fleur était mis en évidence et intégré dans un environnement visuel plus large.

Le principe de conception unique du registre soulève plusieurs questions. Pourquoi Song Boren a-t-il adopté cette stratégie de composition et quel genre de sens entendait-il générer pour les spectateurs historiques? Quel rôle le support imprimé a-t-il joué dans la réalisation du S'inscrire? Quel était l'intérêt d'associer les fleurs de prunier à d'autres choses en fonction de leur ressemblance formelle?


Tentant de répondre à ces questions, cette thèse examine les S'inscrire comme un artefact conçu, une incarnation physique de la convergence d'agences d'auteur, technologiques et conceptuelles. Une attention particulière sera portée à la fabrication des analogues visuels de la fleur de prunier, qui marqua un changement important dans la culture visuelle de la dynastie Song.


Voir la vidéo: Musique traditionnelle chinoise, LI YanErhu, CHEN Jian Guzheng en duo au TIZEN (Janvier 2022).